L’ajuda de confiança, a casa